箴言 31:7 - Japanese: 聖書　口語訳

彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、 その悩みをもはや思い出さない。

Colloquial Japanese (1955)

彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

飲めば貧乏を忘れ 労苦を思い出すこともない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

抱えている問題を忘れられるように、 貧困から解放されるように、そういう人に飲ませてあげたらいいわ。

聖書 口語訳

彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。

箴言 31:7 相互参照

ヨブ記 11:16

あなたは苦しみを忘れ、 あなたのこれを覚えることは、 流れ去った水のようになる。

詩篇 104:15

すなわち人の心を喜ばすぶどう酒、 その顔をつややかにする油、 人の心を強くするパンなどである。

箴言 31:6

濃い酒を滅びようとしている者に与え、 酒を心の苦しむ人に与えよ。

箴言 31:8

あなたは黙っている人のために、 すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。

エペソ人への手紙 5:18

酒に酔ってはいけない。それは乱行のもとである。むしろ御霊に満たされて、